Com um olho afiado para as tendências e uma vontade de quebrar barreiras, o ícone do estilo e acompanhante do D12, Effie Trinket, tem sido uma pioneira da moda desde sua primeira edição dos Jogos Vorazes. Ela tem sido conhecida a levar os icênicos blocos de construção de moda contemporânea da Capital, tais como luvas, perucas e cores ousadas e looks que influenciam toda a Panem. Esteja ela acompanhando os tributos pelos jardins da Capital, Effie mantém um perfil requintado que demonstra o seu espírito e o orgulho que tem em seu trabalho.
Quando se trata do dia-a-dia, Effie gosta de incrementar seu requintado polimento corporal com seleções audaciosas de ornamentos acompanhados de maravilhosos calçados como o ousado peep-toe McQueen de 24 quilates com o qual ela foi recentemente vista no Círculo da Cidade. Não é nenhuma surpresa que os designers da Capital estão literalmente fazendo fila para criar seu próximo par. E quem não estaria? Quando se trata de sapatos, Effie tem critério. "Quanto maior o salto, melhor. Eu adoro passar pelo Círculo da cidade com minhas botas metálicas com salto de acrílico!"
Além de sapatos, Effie é conhecida por seus outros itens básicos. De acordo com a própria, ela nunca sai de casa sem uma peruca e um acessório para o cabelo inspirado em uma flor. Ela diz: "Meu cabelo é a minha manifestação. É uma forma tão adorável de deixar os cidadãos saberem o que eu sou e o que defendo". Em ocasiões especiais, quando ela é mais visível a todos os Distritos e mais importante,o quem é quem da Capital, Effie é conhecida por suas intricadas modificações nos cílios, sombras de olho ousadas e perucas personalizadas que farão qualquer cidadão da Capital repensar sua coleção de perucas nessa estação. Effie diz o seguinte sobre seu traje especial: " Eu tenho um dever: Garantir que meus tributos estejam empolgados e prontos para os jogos. Se não estiverem, serão uma terrível decepção para assistir na Arena - e, como todos sabemos, toda a Panem estará assistindo. Então tento selecionar peças que vão inspirá-los e melhorar seu comportamento. A adorável verdade é, eles não são selvagens, simplesmente precisam de um exemplo a seguir."
Quem sabe? Talvez Katniss tenha se voluntariado esse ano apenas para desfrutar do brilho de uma fashionista tão inspirada. Afinal de contas, Katniss pode ter carisma, mais um pouco de estilo não fere a ninguém."
Confira todos os textos traduzidos clicando aqui.
___________________________________________________
Algum voluntário na platéia?
Já ouviu a novidade? Corre no Distrito 12 ( sim, que o Distrito 12: casa de Haymitch "Dei-me outra dose" Abernathy) é que eles tem o seu primeiro voluntário em anos: a jovem tributo chamada Katniss Everdeen.
Pelo que ouvimos, ela está pronta para dar tudo de si na 74º edição dos Jogos. Como vocês sabem, é muito raro um voluntário no Distrito 12, mas foi exatamente o que os mineiros viram quando Effie Trinket anunciou o nome Primrose Everdeen, a irmã mais nova de Katniss.
Fontes disseram-nos que Katniss estava praticamente derrubando pacificadores para tomar o lugar de sua irmã. Não é adorável?
Não sei vocês, mas simplesmente não posso esperar para ver Katniss em ação.
________________________________________________
Alexandre McQueen
Os peep-toes de McQueen inspirados em antigos símbolos de Tributos vão roubar o show em qualquer reunião social antes dos Jogos!
________________________________________________
Você tem o que é necessário para ser o próximo Estilista do seu Distrito?
________________________________________________
Mugler
Mal podemos esperar para ver quem vai arrasar pela cidade nessa obra de arte de Mugler – claramente inspirada pela indústria e pássaros do Distrito 12.
________________________________________________
Se o sapato servir... use-o no circulo da cidade!
Pegamos!
As botas mais brutas e despojadas que nós já vimos em um dos nossos queridos tributos desse ano. Bravo ao estilista do Distrito 8 por intensificar as coisas esse ano. Essas botas vão agüentar qualquer Arena.
Pegamos!
Bonito mas ousado perinkle peep-oes emu ma charmosa garçonete no Circulo da Cidade. Apostam que perguntamos onde ela conseguiu couro granulado? Parece que alguém pagou uma visita ao Distrito 4.
Pegamos!
O Chefe dos Idealizadores dos Jogos desse ano, Sêneca Crane, não desapontou nesses impressionantes Cordovan de couro eqüino.
Pegamos!
Calcanhares de gladiador cor-de-rosa em uma cidadã da Capital do lado de fora da mansão do Presidente Snow. Onde estão os Pacificadores da moda quando se precisa deles?
Nosso futuro concurso “Prcura-se estilistas” será uma série de desafios recorrentes para os cidadãos de Panem que querem tornar-se estilistas quentes para seus Distritos. Cabelos, saltos, plásticas, bigodes e mais fazem parte dessa arena fashion. Mostre-nos o que você pode fazer. Os melhores looks serão reblogados e e os escolhidos serão considerados para a posição de Estilista do Distrito.
________________________________________________
Mugler
Mal podemos esperar para ver quem vai arrasar pela cidade nessa obra de arte de Mugler – claramente inspirada pela indústria e pássaros do Distrito 12.
________________________________________________
Se o sapato servir... use-o no circulo da cidade!
É aquela época do ano de novo, cidadãos! Assim como as engrenagens de Panem para a Cerimônia de Abertura, nós temos feito algumas serias perseguições de sapatos pela cidade. Parece que todo mundo que é alguém esta andando pelo Circulo da Cidade nos melhores chutes. Confira alguns dos destaques da nossa missão de reconhecimento de moda...
Pegamos!
Esses saltos 24- Karat booties com zíper na frente da Senhorita Effie Trinket enquanto ela comprimenta seus tributos do Distrito 12 na estação de trem da Capital.
Pegamos!
Peep-toes deliciosos em uma das nossas favoritas socialites da Capital. O quão preto eles são em pessoa? Carvão preto. Um sinal da inspiração de moda revolucionaria do Distrito 12 que nós prevemos que esta pra virar a esquina.
As botas mais brutas e despojadas que nós já vimos em um dos nossos queridos tributos desse ano. Bravo ao estilista do Distrito 8 por intensificar as coisas esse ano. Essas botas vão agüentar qualquer Arena.
Pegamos!
Bonito mas ousado perinkle peep-oes emu ma charmosa garçonete no Circulo da Cidade. Apostam que perguntamos onde ela conseguiu couro granulado? Parece que alguém pagou uma visita ao Distrito 4.
Pegamos!
O Chefe dos Idealizadores dos Jogos desse ano, Sêneca Crane, não desapontou nesses impressionantes Cordovan de couro eqüino.
Pegamos!
Calcanhares de gladiador cor-de-rosa em uma cidadã da Capital do lado de fora da mansão do Presidente Snow. Onde estão os Pacificadores da moda quando se precisa deles?
________________________________________________
Unhas limpas e bonitas: um sinal de classe
Dicas de Venia
1- Arrume suas mãos: arrume um aspecto cor de pele. Hidrate. Tire as cutículas e se desassocie do clube de comedores de unha.
2-Fique inspirado: que temporada é essa? Que tributo você esta patrocinando? Que tributo ganhou ano passado? As possibilidades são infinitas.
3- Pense em cor: Nunca use neutro. Vá com coragem. Você quer se destacar, não quer? E todos os fiéis ao brilho, considerem fosco esse ano!
Pode ser difícil de acreditar, mas você não precisa de um estilista da Capital a fim de esbajar patas impecáveis. E isso vem de mim, uma estilista da Capital. Há muitas maneiras de preparar suas mãos para os Jogos em casa. O primeiro passo é entender o fato que essas unhas quebradiças, cutículas secas e pontas roídas podem passar batidas nos Distritos, mas não na Capital. Então o que vai fazer?
1- Arrume suas mãos: arrume um aspecto cor de pele. Hidrate. Tire as cutículas e se desassocie do clube de comedores de unha.
2-Fique inspirado: que temporada é essa? Que tributo você esta patrocinando? Que tributo ganhou ano passado? As possibilidades são infinitas.
3- Pense em cor: Nunca use neutro. Vá com coragem. Você quer se destacar, não quer? E todos os fiéis ao brilho, considerem fosco esse ano!
4 - Fique criativo! Modificações não são só para o seu corpo. Tente fazer cada unha uma floração rosa ou estilo esporte chique da Capital ou até o símbolo do vitorioso da 73ª edição dos jogos.
5- Reconsidere seus acessórios portáteis: o que ficará melhor com a sua bolsinha vintage albina de couro de jaguar? Ou apertando a coleira do seu Chow-Chow de cabelo liso favorito?
Nenhum comentário:
Postar um comentário